1
00:00:00,610 --> 00:00:08,710
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

2
00:00:08,880 --> 00:00:17,120
<b><i>ඔයා අතරමං වුනත් අපි ඇවිදින්න පටන් ගමු</i></b>

3
00:00:17,360 --> 00:00:19,350
<b><i>තවත් එක් වරක්</i></b>

4
00:00:22,360 --> 00:00:26,130
<b><i>ඔබ ඇත්තටම සතුටුද</i></b>

5
00:00:26,200 --> 00:00:29,570
<b><i>ඔබ සැම විටම හමුවන විට</i>
<i>කෙනෙකුගේ අපේක්ෂාවන්ටද?</i></b></font>

6
00:00:29,770 --> 00:00:33,330
<b><i>ඔබ වෙනස් වුවද</i>
<i>ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කවුරුන්ද යන්න</i></b>

7
00:00:33,710 --> 00:00:37,070
<b><i>ඔබට සැමවිටම හොඳ සිනහවක් තිබේද?</i></b>

8
00:00:37,140 --> 00:00:44,570
<b><i>"ආරම්භය" ගැන පමණක් සිහින දැකීම,</i>
<i>මම අවදි වෙනවා</i></b>

9
00:00:44,650 --> 00:00:53,790
<b><i>සහ යම් දවසක, මම තනිවම ජීවත් වෙමි.</i></b>

10
00:00:53,860 --> 00:01:01,890
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඔව්, වටිනා දේවල් කවදාවත් හැඩයේ නැහැ</i></b></font>

11
00:01:02,140 --> 00:01:08,970
<b><i>එය කුමක්දැයි ඔබ කිසිදා නොදනී</i>
<i>ඔබට එය ලැබුණු විට හෝ නැති වූ විට</i></b>

12
00:01:09,040 --> 00:01:17,110
<b><i>ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න,</i>
<i>ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට</i></b>

13
00:01:17,420 --> 00:01:25,880
<b><i>ඔබ අතරමං වුවද,</i>
<i>අපි ඇවිදින්න පටන් ගනිමු</i></b>

14
00:01:25,960 --> 00:01:27,980
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>තවත් එක වතාවක්</i></b></font>

15
00:01:40,700 --> 00:01:47,110
<b><i>සසුකේගේ තීරණය.</i>
<i>අද්දරට තල්ලු කළා!</i></b>

16
00:02:01,020 --> 00:02:02,320
<b>ඔන්න ඔබ!</b>

17
00:02:09,700 --> 00:02:10,320
<b>මම මෙතන!</b>

18
00:02:35,320 --> 00:02:36,350
<b>මම ඒවා ඔබ වෙත ආපසු ලබා දෙනවා!</b>

19
00:02:45,330 --> 00:02:46,770
<b>ඉතින් ඒක ක්ලෝනයක්...</b>

20
00:02:52,810 --> 00:02:53,600
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>බාස්ටාඩ්!</b></font>

21
00:02:58,410 --> 00:03:01,580
<b>සසුකේ... උචිහා...!</b>

22
00:03:02,280 --> 00:03:04,550
<b>ඇයි ඔබ මා වෙත නොඑන්නේ?!</b>

23
00:03:14,760 --> 00:03:15,920
<b>ඇයි...</b>

24
00:03:17,060 --> 00:03:18,690
<b>ඔබ පලා යනවාද?!</b>

25
00:03:20,570 --> 00:03:22,060
<b>සූදානම්ද?</b>

26
00:03:22,270 --> 00:03:23,400
<b>මෙහි!</b>

27
00:03:27,140 --> 00:03:28,300
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මෙහි!</b></font>

28
00:03:28,810 --> 00:03:29,710
<b>ඉන්න!</b>

29
00:03:32,250 --> 00:03:33,010
<b>පාස්!</b>

30
00:03:34,350 --> 00:03:35,780
<b>මෙන්න! හොඳ එකක්!</b>

31
00:03:36,520 --> 00:03:38,420
<b>හොඳයි! යන්න! යන්න! යන්න!</b>

32
00:03:46,060 --> 00:03:46,920
<b>බල වෙඩි තැබීම!</b>

33
00:03:53,800 --> 00:03:54,990
<b>අපි කුමක් කරන්නද?</b>

34
00:03:56,340 --> 00:03:59,330
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>අපි බිත්ති තරණයක් දන්නේ නැහැ
ශිල්පීය ක්‍රම හෝ ඕනෑම දෙයක්...</b>

35
00:04:10,380 --> 00:04:11,750
<b>Y ඔබ...</b>

36
00:04:19,860 --> 00:04:20,550
<b>මේ...</b>

37
00:04:20,760 --> 00:04:21,920
<b>ඒ ගාරා...</b>

38
00:04:22,430 --> 00:04:23,900
<b>වැලි ගරා...</b>

39
00:04:24,530 --> 00:04:25,930
<b>R-Run!</b>

40
00:04:33,540 --> 00:04:34,300
<b>ඉන්න!</b>

41
00:04:34,780 --> 00:04:36,070
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මාව තනි කරන්න එපා!</b></font>

42
00:04:38,580 --> 00:04:39,980
<b>මට උදව් කරන්න!</b>

43
00:04:43,120 --> 00:04:43,780
<b><i>මට එපා...</i></b>

44
00:04:46,450 --> 00:04:47,780
<b><i>තවදුරටත් තනිව සිටීමට අවශ්‍යයි!</i></b>

45
00:04:55,300 --> 00:04:56,130
<b><i>ඇත්තටම...</i></b>

46
00:04:57,560 --> 00:04:58,760
<b>නැහැ!</b>

47
00:05:04,870 --> 00:05:06,900
<b>ගාරා! කරුණාකර සන්සුන් වන්න!</b>

48
00:05:08,710 --> 00:05:09,610
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>යෂමරු...</b></font>

49
00:05:46,080 --> 00:05:47,910
<b>ගැලවීමක් නැත!</b>

50
00:05:48,450 --> 00:05:53,220
<b>මම ඔබට පැන යාමට ඉඩ නොදෙමි!
Sasuke Uchiha!</b>

51
00:06:13,440 --> 00:06:16,600
<b><i>ඔබට විහිළු කළ යුතුයි!</i>
<i>මොකක්ද ඒ අමිහිරි ශක්තිය...?</i></b>

52
00:06:17,680 --> 00:06:20,010
<b>ඔබ මට බයද?</b>

53
00:06:21,150 --> 00:06:22,580
<b><i>එය අති විශාලයි...</i></b>

54
00:06:23,780 --> 00:06:31,490
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>සසුකේ උචිහා! ඔබ බයද?
ඔබ මගේ පැවැත්මට බයද?!</b>

55
00:06:33,630 --> 00:06:38,090
<b><i>අමතක කරන්න එපා...</i>
<i>ඔබ මගේ ගොදුරයි.</i></b>

56
00:06:41,000 --> 00:06:41,700
<b>ඉන්න!</b>

57
00:06:45,070 --> 00:06:48,370
<b>ඔබ ස්ථාවර වන්නේ ඇයි
මා මත එතරම්?</b>

58
00:06:57,480 --> 00:07:00,110
<b>සැබෑ තනිකම හඳුනන ඒ ඇස්...</b>

59
00:07:03,220 --> 00:07:09,560
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඒ බව දන්නා ඇස්
ඒක තමයි ලෝකයේ ලොකුම දුක...</b>

60
00:07:10,430 --> 00:07:11,400
<b>මම හිතන්නේ මම ඔබට කිව්වා.</b>

61
00:07:12,400 --> 00:07:15,230
<b>ඔබටත් මා හා සමාන ඇස් ඇති බව.</b>

62
00:07:16,170 --> 00:07:17,660
<b>බලයට ආශා කරන ඇස්,</b>

63
00:07:17,740 --> 00:07:21,000
<b>වෛරයෙන් උතුරා යනවා
සහ මිනීමරු චේතනාවෙන්...</b>

64
00:07:23,440 --> 00:07:24,970
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම වගේමයි...</b></font>

65
00:07:26,150 --> 00:07:29,740
<b>ඒවා මරන්න පිච්චෙන ඇස්
කවුද ඔයාව එලෙව්වේ...</b>

66
00:07:31,790 --> 00:07:34,380
<b>අයෝනිභාවය නම් වූ නිරයට!</b>

67
00:07:40,960 --> 00:07:42,020
<b>ඔයාගේ ඇස් එහෙමයි.</b>

68
00:07:49,540 --> 00:07:50,700
<b>හරි. විනාඩියක්</b>ක්

69
00:07:53,470 --> 00:07:55,000
<b>ඉතින් ඔයා ගාරා කියලා...</b>

70
00:07:57,180 --> 00:08:00,240
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබ දන්නා දේ මම නොදනිමි
Sasuke ගැන, නමුත්...</b>

71
00:08:01,310 --> 00:08:02,940
<b>එය ඔබට හොඳ නැත
කෙසේ වෙතත්</b>කතා කරන්න

72
00:08:03,020 --> 00:08:04,980
<b>ඔබට Sasuke ගැන සියල්ල වැටහෙනවා!</b>

73
00:08:06,220 --> 00:08:08,880
<b>ඔබට පැවසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද
අවසන් වටයට පෙර ඔහුට,</b>

74
00:08:08,990 --> 00:08:10,720
<b>මෙතෙක් ඔහු ලුහුබැඳීමෙන්?</b>

75
00:08:12,760 --> 00:08:14,250
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>සටනක් යනු කොහෙද...</b></font>

76
00:08:16,660 --> 00:08:19,290
<b>තවත් කෙනෙකුගේ පැවැත්ම සහ තමාගේ පැවැත්ම
පැවැත්ම රේඛාව මත තබා ඇත...</b>

77
00:08:21,270 --> 00:08:23,130
<b>සහ එක් එක් කෙනා අනෙකා මරා දැමීමට උත්සාහ කරයි!</b>

78
00:08:25,870 --> 00:08:30,470
<b>ඇත්ත වශයෙන්ම දැනෙන්නේ ජයග්‍රාහකයාට පමණි
තමාගේ පැවැත්මේ වටිනාකම</b>

79
00:08:31,180 --> 00:08:32,870
<b>වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්,
ඔබට කීමට අවශ්‍ය දේ...</b>යි

80
00:08:32,950 --> 00:08:36,310
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>අපි ඝාතන සටනක් කරමු
තරඟයක් නොවේද?</b>

81
00:08:36,850 --> 00:08:41,720
<b>උචිහා... ඔබ ඇත්තටම කළ යුතුයි
එයද අවශ්‍යයි...</b>

82
00:08:42,420 --> 00:08:44,250
<b>ඔබේ ආත්මයේ ගැඹුරේ...</b>

83
00:08:45,060 --> 00:08:48,150
<b>ඔබට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබගේ පැවැත්මේ වටිනාකම.</b>

84
00:08:48,660 --> 00:08:51,930
<b>ඇත්තටම මම ඇත්තටම බලවත්ද?</b>

85
00:08:52,630 --> 00:08:55,400
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මගේ පැවැත්ම වඩා බලවත්ද?
මගේ විරුද්ධවාදියා</b>ට වඩා

86
00:08:55,470 --> 00:08:58,030
<b>ඇස් වලින් මට මුහුණ දෙන
ඝාතනය කිරීමේ චේතනාවෙන් පිරී තිබේද?</b>

87
00:09:17,460 --> 00:09:18,860
<b>මොකක්ද කාරණය?!</b>

88
00:09:20,060 --> 00:09:21,960
<b>සසුකේ උචිහා!</b>

89
00:09:22,630 --> 00:09:24,960
<b>ඔබ මට බයද?!</b>

90
00:09:28,700 --> 00:09:30,930
<b>ඔබේ වෛරය සහ ඝාතනය කිරීමේ චේතනාව...</b>

91
00:09:31,570 --> 00:09:33,970
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔවුන් බිය වීමට ඉඩ දී තිබේද?</b></font>

92
00:09:34,540 --> 00:09:38,200
<b>ඔබේ පැවැත්මේ තරම එයද?!</b>

93
00:09:38,950 --> 00:09:42,470
<b>මට සටන් කරන්න... එය තහවුරු කරන්න!</b>

94
00:09:43,480 --> 00:09:46,780
<b>ඔබේ වටිනාකම! ඔබේ පැවැත්ම!</b>

95
00:09:47,450 --> 00:09:48,850
<b>එය අත්විදින්න!</b>

96
00:09:49,660 --> 00:09:51,210
<b>ඔබට පිළිතුරක් අවශ්‍ය නම්...</b>

97
00:09:52,690 --> 00:09:53,780
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මා ළඟට එන්න!</b></font>

98
00:10:04,900 --> 00:10:06,200
<b><i>මට ජීවත් වීමට අවසර...</i></b>

99
00:10:07,840 --> 00:10:10,570
<b><i>පමණක්...මමයි.</i></b>

100
00:10:11,850 --> 00:10:13,110
<b><i>ප්‍රකාශිත ලෙස කුමන හේතුවක් නිසාද?!</i></b>

101
00:10:15,820 --> 00:10:18,650
<b><i>නෑ... හේතුව මම දන්නවා.</i></b>

102
00:10:19,820 --> 00:10:23,760
<b><i>මිනිසා මාව පණපිටින් දාලා යන්න හේතුව</i>
<i>ඔහු වධ හිංසාවට ලක් නොවන පරිදි විය</i></b></font>

103
00:10:23,820 --> 00:10:26,720
<b><i>මරා දැමීම සම්බන්ධයෙන් වරදකාරී හැඟීමකින්</i>
<i>සම්පූර්ණ වංශයක්...</i></b>

104
00:10:28,900 --> 00:10:36,460
<b><i>ඉටාචි මාව පළිගන්නා ලෙස තෝරා ගත්තා...</i>
<i>මට ඔහුව මරන්න!</i></b>

105
00:10:51,920 --> 00:10:56,750
<b>දැන්, මට ටිකක් විනෝද වෙන්න දෙන්න...
Sasuke Uchiha!</b>

106
00:10:59,960 --> 00:11:01,390
<b>මම එක පහරකින් එය අවසන් කරන්නම්!</b>

107
00:11:43,640 --> 00:11:46,110
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඉක්මන් කර මැරෙන්න,
ඔබේ දුක්ඛිත තත්වයෙන් නිදහස් වන්න.</b>

108
00:11:46,940 --> 00:11:48,840
<b>උඹ මෝඩ මහලු මෝඩයෙක්...</b>

109
00:11:49,740 --> 00:11:53,510
<b>මම විශ්වාස කරනවා මම ඔයාට කිව්වා කියලා...
ඔබත් මැරෙනවා කියලා!</b>

110
00:11:54,310 --> 00:11:55,250
<b>අවජාතකයා!</b>

111
00:12:03,360 --> 00:12:05,380
<b>යන්න දෙන්න, මහලු මෝඩයා!</b>

112
00:12:05,760 --> 00:12:08,890
<b>මම යන්න දෙන්නේ නැහැ!
මම <i>ප්‍රතික්ෂේප කරනවා</i> යන්න දෙන්න...</b></font>

113
00:12:09,130 --> 00:12:12,690
<b>මම ඔබේ ආත්මය ඉවතට ගන්නා තුරු!</b>

114
00:12:25,110 --> 00:12:26,640
<b><i>මෙම අනුපාතයට...</i></b>

115
00:12:59,550 --> 00:13:00,240
<b>ගාරා!</b>

116
00:13:07,020 --> 00:13:08,490
<b><i>එය ක්‍රියාත්මක වූ බව පෙනේ...</i></b>

117
00:13:32,250 --> 00:13:35,310
<b>මට පේනවා! එය එසේ විය!</b>

118
00:13:35,520 --> 00:13:36,480
<b>එහෙම වෙන්න බෑ...</b>

119
00:13:36,720 --> 00:13:40,480
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔහු ගාරාගේ ප්‍රහාරයට ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කළේය
එම තත්ත්වය තුළද?!</b>

120
00:13:45,660 --> 00:13:50,560
<b>මට දැන් හේතුව තේරුනා...
එය ඉතා විනෝදජනක වන්නේ ඇයි!</b>

121
00:13:52,200 --> 00:13:53,460
<b>මේ වේදනාව...</b>

122
00:13:54,570 --> 00:13:57,590
<b>ප්‍රතිවාදියෙකු බිම හෙළීමට
කවුද මට තුවාල කළේ...</b>

123
00:13:57,800 --> 00:14:00,300
<b>තවත් ඔහුව විනාශ කරන්න...!</b>

124
00:14:00,440 --> 00:14:04,210
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>එය</i> මට සැබවින්ම ජීවත්ව සිටින බවක් දැනේවි!</b></font>

125
00:14:06,210 --> 00:14:10,950
<b><i>ගාරාට කිසිදා එක තුවාලයක්වත් නොතිබුණි,</i>
<i>නමුත් ඔහුට ගාරා දෙවතාවක් ලැබුණි.</i></b>

126
00:14:12,190 --> 00:14:15,020
<b><i>ඔහු... පිස්සෙක්ද?!</i></b>

127
00:14:16,060 --> 00:14:19,120
<b><i>නෑ...සැබෑ විකාරයක් තමයි...</i></b>

128
00:14:21,060 --> 00:14:25,760
<b><i>සියල්ලට පසු, එකම දෙය Gaara වේ</i>
<i>පරිවර්තනය කිරීම තවමත් ඔහුගේ දකුණු අත පමණි.</i></b></font>

129
00:14:30,670 --> 00:14:32,640
<b>තවත්, තවත්!</b>

130
00:14:33,070 --> 00:14:33,800
<b>මොකක්ද?!</b>

131
00:14:45,450 --> 00:14:47,320
<b><i>මොකක්ද මේ මිනිහා?!</i></b>

132
00:14:47,950 --> 00:14:49,480
<b><i>එකෙන් එකක්...</i></b>

133
00:14:52,860 --> 00:14:55,380
<b><i>මෙන්න යනවා!</i></b>

134
00:14:57,160 --> 00:14:58,060
<b><i>ඔහු ඊටත් වඩා වේගවත්!</i></b>

135
00:15:10,040 --> 00:15:13,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>නැතහොත් මට මග හැරිය නොහැක</i>
<i>මම ඔහුගේ චලනයන් ඉදිරියෙන් කියෙව්වෙමි.</i></b>

136
00:15:13,980 --> 00:15:16,310
<b><i>මට මේ ඇස් තිබුණේ නැත්නම්</i>
<i>මම බොහෝ කලකට පෙර මිය යන්නට ඇත.</i></b>

137
00:15:20,820 --> 00:15:21,950
<b><i>මට තවදුරටත් චිඩෝරි භාවිතා කළ නොහැක...</i></b>

138
00:15:23,090 --> 00:15:26,080
<b>ගිනි විලාසය...
Fire Ball Jutsu!</b>

139
00:15:34,430 --> 00:15:35,960
<b><i>එබැවින් ගිනි විලාසය එසේ නොවේ</i>
<i>වැලිට එරෙහිව වැඩ...</i></b></font>

140
00:15:36,600 --> 00:15:38,630
<b><i>ඒ විතරක් නෙවෙයි,</i>
<i>ජුට්සු හි මෙම මට්ටම එසේ නොවනු ඇත...</i></b>

141
00:15:39,310 --> 00:15:40,800
<b>මැරෙන්න!</b>

142
00:15:41,470 --> 00:15:43,170
<b><i>පෙනෙන විදිහට...එය Chidori විය යුතුයි!</i></b>

143
00:16:07,270 --> 00:16:11,800
<b>හොඳයි! ඔබේ සීමාව වෙඩි දෙකකි.
ඒ ගැන...</b>යි

144
00:16:20,810 --> 00:16:23,340
<b>මෙය චිඩෝරි තරම්ය
ඔබට එක් දිනකින් වෙඩි තැබිය හැකිය</b>

145
00:16:23,420 --> 00:16:24,540
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>ඔබේ වර්තමාන චක්‍රය සමඟ.</b></font>

146
00:16:25,650 --> 00:16:28,620
<b>සියල්ලට පසු, මෙම චිඩෝරි තාක්ෂණයකි
භාවිතා කළ හැක්කේ</b> පමණි

147
00:16:28,690 --> 00:16:30,880
<b>Sharingan සමග එක්ව
සැබෑ සටන් වලදී.</b>

148
00:16:32,330 --> 00:16:36,560
<b>නමුත් Sharingan භාවිතා කිරීම සහ
තවත් ජුට්සු යනු සමගාමීව</b>යි

149
00:16:36,960 --> 00:16:41,260
<b>පිපිරීම සහ චක්‍රය භාවිතා කිරීම
ඔබේ ශරීරය තුළ එකවර.</b></font>

150
00:16:48,370 --> 00:16:51,900
<b>හොඳයි! නමුත් ඔබ ඇත්තටම
වඩාත් ආකර්ෂණීය එකක්.</b>

151
00:16:52,610 --> 00:16:53,870
<b>මගේ චිදෝරි එක්ක උනත්...</b>

152
00:16:54,250 --> 00:16:57,050
<b>මම අකුණු තලය භාවිතා කරන්නේ නම්
දිනකට හතර වතාවක්,</b>

153
00:16:57,480 --> 00:17:00,040
<b>මම මගේ චක්‍රය සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිතා කරමි.</b>

154
00:17:03,460 --> 00:17:07,020
<b>මම උත්සාහ කළොත් කුමක් සිදුවේද?
වෙඩි තැබීම් දෙකකට වඩා භාවිතා කිරීමට?</b></font>

155
00:17:11,000 --> 00:17:13,190
<b>තුන්වන පහර සක්‍රිය නොවනු ඇත...</b>

156
00:17:14,130 --> 00:17:15,330
<b>මෙය හොඳින් මතක තබා ගන්න!</b>

157
00:17:16,870 --> 00:17:19,170
<b>ඔබ Jutsu එකක් සක්‍රිය කිරීමට බල කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්...</b>

158
00:17:19,570 --> 00:17:21,840
ජුට්සු පමණක් නොවේ
නිසියාකාරව සක්රිය කර නැත,</b>

159
00:17:21,940 --> 00:17:23,810
<b>නමුත් ඔබේ චක්‍රය බිංදුවට ක්ෂය වනු ඇත...</b>

160
00:17:24,710 --> 00:17:26,770
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>සහ නරකම අවස්ථාවක, ඔබ මිය යනු ඇත!</b></font>

161
00:17:29,550 --> 00:17:34,450
<b>ඔබට ජීවත් වීමට තිබුණත්,
ඒකෙන් කිසිම හොඳ දෙයක් ලැබෙන්නේ නැහැ.</b>

162
00:17:36,520 --> 00:17:38,180
<b>විශේෂයෙන් ඔබේ නඩුවේ.</b>

163
00:17:46,830 --> 00:17:47,990
<b>මොකක්ද කාරණය?</b>

164
00:17:48,800 --> 00:17:52,000
<b>ඔබේ පැවැත්මේ වටිනාකම ඉටු කරයි
මුදල මේ තරම් පමණක්ද?</b>

165
00:17:52,870 --> 00:17:54,360
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>මම මොට වෙන්නම්...</b></font>

166
00:17:55,070 --> 00:17:57,740
<b>ඔබ දුර්වලයි!</b>

167
00:18:01,850 --> 00:18:04,110
<b>ඔබ ඉතා ශුභවාදී ය.</b>

168
00:18:04,750 --> 00:18:07,050
<b>ඒ ඔබේ වෛරය නිසා
දුර්වලයි!</b>

169
00:18:09,660 --> 00:18:12,820
<b>වෛරයේ බලය වේ
ඝාතනය කිරීමේ චේතනාවෙහි බලය!</b>

170
00:18:13,760 --> 00:18:16,890
<b>ඝාතනය කිරීමේ චේතනාවෙහි බලය
පළිගැනීමේ බලයයි!</b></font>

171
00:18:23,170 --> 00:18:26,610
<b>ඔබේ වෛරය මට වඩා දුර්වලයි!</b>

172
00:18:27,570 --> 00:18:28,340
<b>කට වහගන්න...</b>

173
00:18:30,810 --> 00:18:32,900
<b>ඔබට තේරෙනවාද
මෙහි තේරුම?!</b>

174
00:18:33,750 --> 00:18:34,580
<b>කට වහගන්න!</b>

175
00:18:35,450 --> 00:18:40,110
<b>ඒ කියන්නේ ඔබ...
ඔබ මට වඩා දුර්වලයි!</b>

176
00:18:44,220 --> 00:18:50,290
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>ඉටාචි මාව පළිගන්න කෙනා ලෙස තෝරා ගත්තා...</i>
<i>මට ඔහුව මරන්න!</i></b>

177
00:18:53,500 --> 00:18:55,060
<b><i>මම පළිගන්නෙක්!</i></b>

178
00:20:11,340 --> 00:20:12,900
<b><i>නැවතත් ශාප ලකුණ...</i></b>

179
00:20:20,490 --> 00:20:22,650
<b><i>අනේ...! මගේ ශරීරය...</i></b>

180
00:20:42,680 --> 00:20:43,540
<b>සසුකේ!</b>

181
00:21:05,870 --> 00:21:15,930
<b><i>හැමෝම වැරදි කරනවා</i>
<i>ඒක ගැන ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නෑ</i></b></font>

182
00:21:16,380 --> 00:21:27,220
<b><i>මෙම කැළල නිෂ්ඵල වීමට ඉඩ නොදෙන්න</i>
<i>සිනහවකින් ඇවිදින්න</i></b>

183
00:21:37,330 --> 00:21:42,960
<b><i>ඔව්, වාතය ආශ්වාස කරන්න</i>
<i>ඔබේ මුහුණ අහසට ඔසවා පනින්න</i></b>

184
00:21:43,040 --> 00:21:48,000
<b><i>වැස්ස නම්, විවේකයක් ගන්න</i>
<i>සුළඟ ඔබව රැගෙන යන තැනට යන්න</i></b>

185
00:21:48,370 --> 00:21:53,280
<b><i>බොහෝ පසුතැවීම්</i>
<i>මෙම කැළල නිෂ්ඵල වීමට ඉඩ නොදෙන්න</i></b></font>

186
00:21:53,350 --> 00:21:58,480
<b><i>අපි යමු අපේ පපුවේ ලාංඡන කැටයම් කරන්න</i>
<i>ඔව්, එය සංදර්ශන කාලයයි, ජීවිතය දැන් ආරම්භ වේ.</i></b>

187
00:21:58,550 --> 00:22:08,720
<b><i>හැමෝම වැරදි කරනවා</i>
<i>ඒ ගැන ලැජ්ජා වෙන්න දෙයක් නැහැ</i></b>

188
00:22:09,030 --> 00:22:19,460
<b><i>මෙම කැළල නිෂ්ඵල වීමට ඉඩ නොදෙන්න</i>
<i>සිනහවකින් ඇවිදින්න</i></b>

189
00:22:19,540 --> 00:22:30,110
<font face="Josefin Sans" size="55"><b><i>දුක සුළඟට පරිවර්තනය කරන්න</i>
<i>සහ ව්‍යාජ ලෙස ඉදිරියට යන්න</i></b>

190
00:22:30,180 --> 00:22:35,750
<b><i>Forge on strong</i></b>

191
00:22:47,630 --> 00:22:51,430
<b>ඒයි යෂමරු,
වේදනාව දැනෙන්නේ කෙසේද?</b>

192
00:22:51,940 --> 00:22:54,740
<b>ඒ නිසා මම දන්නේ නැහැ
මට කවදාවත් තුවාල වෙලා නෑ...</b>

193
00:22:55,070 --> 00:22:57,700
<b>එය මොන වගේද කියා මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි.</b>

194
00:22:58,610 --> 00:23:02,010
<font face="Josefin Sans" size="55"><b>එය මට රිදුනේ විය හැකිද?</b></font>

195
00:23:02,650 --> 00:23:06,750
<b>මට ලේ ගලන්නේ නැහැ, නමුත් මගේ පපුවේ
දිගු කලක් තිස්සේ අමුතු හැඟීමක් ඇති විය.</b>

196
00:23:07,220 --> 00:23:11,490
<b>ඒක හිරවෙලා වගේ දැනෙනවා ගොඩක් රිදෙනවා!</b>

197
00:23:11,990 --> 00:23:14,290
<b>ඊළඟ වතාවේ:
"සඳ එළියේ රාත්‍රියේ ඝාතකයා"</b>